yiqicao17c@gmail.com

对于产品条款表述问题，有保险公司条款约定与法规不符。如，德华安顾某疾病保险，免责条款关于投保人对被保险人的故意伤害情形下退还保单现金价值的对象约定不符合《保险法》要求。银保监会表示，今年以来，针对各公司产品开发和管理中的问题，银保监会已向行业印发两次通报。通报印发以来，大部分公司报备产品合规性有所提高，问题显著减少，但仍有部分产品报备材料出现明显错误，公司把关不严；仍有部分产品责任设计明显偏离险种定义，产品开发人员合规意识淡薄；仍有部分产品条款表述不符合消费者一般认知和行业惯例，易于引发纠纷。

人类和机器互不理解在瞄准同传这一行业的同时，这些机器翻译技术的研发者们对同传的理解却与拥有百余年发展史的同传这一工种有很大不同。在被问及科技界对常常提到的“机器同传”的定义，微软首席语音科学家黄学东对PingWest品玩表示，他们的理解更多是指语音识别与机器翻译的结合。他表示，如今在语音识别上由于抗噪的能力还有所限，这一点比人类是要差点。但机器翻译方面，它的速度绝对是人类比不上的。

人类学习外语时，以理解这门语言为目的，但机器看起来则仅仅是完成了从输入到输出的任务，在不少语言学者的眼里，它似乎永远不能算是“懂得”了一门语言。“这是个非常好的问题，有各种各样不同的观点。”黄学东表示，机器翻译过程中，就是从低维空间到高维空间的投射过程，从计算机角度讲，它就是理解了这个语言。反过来说，机器在高维空间非常得心应手，但对于我们人类又是不可理解的。”

“易会满也是第一位由工商银行内部培养、提拔，在担任行长、董事长后，走向了更大舞台的干部。能够从基层一直干到董事长，业务能力肯定是出色的，他担任行长、董事长期间，工行转型方向也一直和国家政策方向保持一致。”工商银行某业务部门经理对21世纪经济报道记者表示。

但它的缺陷也一眼可见——跟 VR 眼镜差不多的外形、体积和重量，不仅看起来十分笨重，而且根本不适合日常佩戴。所以该团队下一步也计划缩小技术规模，让它更轻便、节能和时尚，从而成为大众消费品，但也表示正式推出可能还需要几年的时间。其实他们并不是第一批涉猎该技术的人，医疗器械公司 PixelOptics 2011 年就推出了世界上第一款电子聚焦眼镜，英国公司的Eyejusters 眼镜通过旋钮就能自动调节焦距，但他们是第一批将自动对焦镜片和眼动追踪技术结合成一个系统来解决视力问题的人。

而这些大量评估增值的物业，一方面增加了当期的总资产和净资产规模，另一方面也为以后期间的评估增值留下了空间。四、多问题拒绝正面回答在泰禾集团的年报问询函回复中，交易所提出的多个问题，公司都没有正面回答，答非所问。（一）核心供应商年报显示，泰禾集团有一个极其重要的供应商，一年的采购金额高达117.79亿，占整个采购规模的55.66%，远高于其他的供应商。